|
User
Guidelines
by
Steven Balmbra
|
Getting Started
I think that it is most important that conversations using
the figures develop in ways uniquely suited to the
children and families involved, just as any family therapy conversation would.
The following guidelines should be regarded as suggestion of how figures can be
used, and not as a prescription of how they should be used. The guidelines
are largely based on my own practice in the child and adolescent mental health
field, but the set is used in different ways in other settings .
I usually take the time to get to know the family
before introducing Family Dialogue Set, but I have spoken to some
therapists who use it very early on. I often introduce the set to the family prior to the session and to tell them about
it and how it
is used, so that they do not feel taken by surprise by all the colourful
figures. I tell them that I usually start the session by concentrating on
talking to one of the children, but
that I will draw the others into the conversation by and by. I ask for their
co-operation in listening to what the child has to say, even if they do not agree with
them, and that I will also be asking for their
opinions as we go on. When I am using the set with adolescents I tell them that we will be using figures that younger children play with, but this is
not a
game, and I will not be treating them childishly. I assure them that the
the set is also used with adults, and that Playmobil figures are there for their
convenience, not because they are toys. They are like small actors that we
can use to understand their situation better. I
usually use Family Dialogue Set with one child at a time, together with their
parents, either with or without their brothers and sisters present, depending on
what seems best - sometimes I also ask parents what they think. Some
therapists have used Family Dialogue Set in individual sessions with children, but I see
its strongest potential in its use with children and adults together, when
it can function as a communications bridge.
The child’s
age influences how I explain about the set, and how I guide them along and
develop the dialogue. When children have refused I do not like to press them but I
have sometimes asked if they will agree to another family member placing figures on their behalf
and that they can so if they see things differently. We can then
proceed with a form of circular
questioning.
It
is helpful to have two therapists in the session, one to lead the
conversation, and the other to keep an eye on the reactions of the other
family members.
I have a big low table that we can all sit around, and I sit next to the
child with the board in front us and the case of figures open and at hand.
Parents and siblings have a good view of the board. I usually keep the 'magic figures' to one side to use when I
see them as appropriate.
It
is important that the children are not afraid of doing something wrong and do not feel under pressure of achieving something
with the figures. I tell them that this is not a game where somebody wins or loses, and that
there are no rules for right or wrong. I will
be asking them questions and helping them as we go along so they do not have to
be worried. I say that think they might find that this turns out to be quite interesting
for them, but that it does not matter if it doesn't. With young
children I usually begin with the hexagon board which provides plenty of
structure for placing figures. With adolescents and adults I usually begin
with the circle board or the blue board. Figures can, of course, be placed
directly on the table, but using the blue board allows for writing and drawing
lines between figures
|
|
The
Hexagon Board

The
hexagon board is a
good place to start when working with younger children and when there are
important issues concerning belonging. I
begin by asking children to find a figure to represent themselves and place it on the red hexagon at the centre of the board,
seeing as they are going to be in the centre of this
conversation. I ask them to find
figures to represent their family and people they know well (family members
present can choose their own figures) and place them on the
board where they want them to stand.
I
ask about the people the figures represent as we go along, keeping an open,
"not knowing" position. I try to be
aware of interesting or unexpected positions or constellations of figures and I
ask children to tell me more about these and may ask for their parents or
siblings comments.
I
talk to children about where they place the figures, and sometimes ask whether
they would like to move or add figures as the conversation develops.
I do not consider using Family Dialogue Set as
a form projection of an inner mental reality, but rather as an aide to
conversation, so it is not important to me that we stick with the first
placements the children make. What matters most for me is the developing dialogue.
Whenever it seems appropriate I draw the others into the conversation and ask
about their points of view and opinions.
There are two 'rings' on the hexagon board, where the
boarders of the hexagons are thicker. I do
not usually point them out, but children often notice them and use them
as boundaries for belonging, closeness and distance. I try to see if they are using
them and be inquisitive about
what they stand for.
We
talk about
things like:
-
How the figures
are place in relation to each other.
-
Who knows
whom,
and how they get on together. What they do
together.
-
Which figures
belong together.
-
Who they can
turn to with their difficulties.
-
Who they think
understands them, who they can (or want to) talk to.
-
Who they look
up to, have fun with, like.
-
Who they don't
like, or are afraid of and why this is.
Having talked to other users of the set i have become aware
that the mental image of how the figures are placed is often strong and lasting.
I think that it is important that that this image does not stick as a
representation of how things really are. To counter this I think it
important to include alternative arrangements of the figures. This can
include:
-
How they think
other people see things. (e.g. family, teachers, friends).
-
How they think
things would be if the figures were placed differently.
-
How the figures
would be placed if certain circumstances were different.
-
How the figures
would have been placed in the past or could be placed in the future.
-
How they hope things will turn out to be and how
they are worried they might turn out.
|
|
The
Circle Board

The circle board comprises concentric circles divided into six segments. It can be used as a network
map in same way that Bronfenbrender uses his five segment circle, with the segments to represent social
settings like close family, other relatives, work/school, neighbours, friends,
team/club members, congregation, professional helpers, etc.
(Svedheim
1985, Fyrand 1994, Klebeck & Ogden 1995).
Instead of
drawing squares and triangles and then writing names on a sheet of paper, figures
representing people can stand on the Circle board and make the network map three
dimensional, flexible and more alive. Since
the figures can be moved, the network map is not static, and this opens for the
representation of contrasting perspectives and the comparison of different alternatives.
The
Circle board is laminated in plastic and can be written or drawn on with the water-based pens that are provided with the set. The
centre area is much larger than on the hexagon board, so that there is room for
all the members of a family. This allows the family to be shown as a unit in
relation to other systems.
Another
way of using the board is to use nearness or distance to the centre as
expressions of the depth of feelings.
For example:

The different sectors can
represent situations, events, feeling,
etc. The
figures can be placed according to how the family members see themselves and
each other, in specific situations.
I
have also used this board to look at how decisions get made in the family.
The sections of the circles represented different alternatives, and the
closeness to the centre family members placed figures showed how much they liked
or agreed with the alternatives. Getting
family members to show how they think others would place them gives circular
feedback.
The coloured discs
The coloured discs included in the set can be placed on the
board to represent other groups of people - other families, professional
agencies etc. Figures of the people
represented can stand on the discs,
and family members can talk both about them
as members of their group and as individuals.
The backside of the discs is printed with concentric circles. When a
figure is placed in the middle the person can show the different limits they
have for other people by how close they will let their figure be placed.
In individual work, for example, an adolescent might show how they allow another
person close physical intimacy but be very wary about how much to trust them.
Using the discs can help them to explore these differences.
|
|
The
Blue Board
The
blue board is laminated in plastic. It has no pattern and can be written and drawn on with the
water-based pens provided, and then wiped clean afterwards. The
can be placed freely, or a pattern can be drwn on the board and the figures
placed accordingly. An example of this is drawing the desks or tables in a
classroom.
Genograms
drawn up in therapy sessions with parents can be used as the basis of
discussions about parental roles and childhood experiences through the
generations of their family.
(Finne
et al 1994). It
can be helpful to show the genograms to children and talk to them about
their backgrounds. Drawing the genogram on the blue board and supplementing with figures can bring it much more to life for children
than just using the
circles and squares to represent important family members.
|
|
Some
further ideas about using Family Dialogue Set
-
Be open for what the child and family are expressing, and give room for their
creativity.
-
Ask the parents for comments when it seems
appropriate.
-
Try and keep the conversation on the children's terms.
-
Some children appreciate plenty of space
to express things themselves, whilst others like their parents to be quickly
engaged.
-
Ask the parents
if they have seen the child's situation differently than they are expressing it
now. Have them rearrange the
figures to show how they have understood the child's world.
-
Ask the parents to move figures to show how they
would like to see things change. If
they want to include other figures ask them to explain why.
-
Avoid following a recipe for Family Dialogue Set
sessions. It is important that the conversation develops in its own
unique way.
-
The focus can well
leave the figures at times, and perhaps return
to them later.
-
Parents can set out the figure
anew, with themselves in the middle to
explain how things are or have been for them.
This can also be done with in a session with all the family in the room.
-
Clarifying adults perspectives can help in lifting feelings of
responsibility and guilt from children.
-
Parents can use the set to explain to their children things they have
discussed previously with the therapists.
-
Themes may crop up that can be explored further by setting the figures
out again to demonstrate specific situations.
For example the playground or classroom can be drawn on the Blue board
when talking about school.
-
Circular questioning can be employed using the
figures.
The question "How do you think your sister would place the figures
if I asked her?" can make a circular question understandable for children.
|
|
The
Playmobil Figures

The
Playmobil figures used in this set have a minimum age limit of 3 years because
they have parts that can be swallowed. I
tend to play down the importance of how closely the figures are like the people
they represent, but for some children it is quite important that they match as
well as possible. To help with this, the hair on the adult figures can be
removed and swapped but this cannot be done with the child figures).
The faces of the Playmobil figures are as simple as possible. Beards,
glasses etc. can be drawn on with the pens provided, if it is important for the
child, and wiped clean afterwards.
Some children say the faces are too happy, so they can draw on a frown,
down-turned mouth etc.
The figures are mounted on white plastic counters to help prevent them
falling over. The names or initials
of the people the figures represent can written on the base with the pens to
help remember who is who.
Male
and female figures vary in their hair style and body shape.
The figures are arranged in the tray in rows of women, men, girls and
boys so that they are easy to pick out. It
is a good idea to organize the trays after each time the set is used.
The range of figures in family dialogue sets vary according
to the availability of figures from the Playmobil factory.
The 'magic' figures

Solution
focused work
The
set includes some 'magic figures'. These may vary according
to availability but can include a clown who can make people
happy, a good fairy who can grant wishes, a robot that can
be controlled to do things, a knight in armour, a fortune
teller who can look into the future and a mermaid who can
help to change things. These figures are very suitable for
solution-focused work
(Furman & Ahola 1992), where children can use them
to bring about desired changes.
Plasticine

Working with externalised problems
I
have used Family Dialogue Set in externalising problems (White & Epston).
The plasticine supplied with the set can be used to make monsters or trolls
representing externalised problems. The monsters can then be used in combination
with the figures to create a drama, grabbing them etc., while we talk about how
the problem is affecting the lives of the figures on circle board.
We have talked about how to win over the problem monster, who can help
out in this task and how they can help. The
plasticine is soft and malleable, and so the monster can be ritually crushed,
and defeated.
(Balmbra
1994, Finne et al. 1994).
|
|
Note Sheets

Note
sheets are provided for keeping track of who is who, and for future
reference. Them are laminated in plastic so that they can
be written on and cleaned, or they can be photocopied. The two
sides of the note sheets show the boards in alternative
orientations. Make sure the orientation of the note sheet matches the
way the board is turned.
As the child places figures on the board put a number
in the matching place on the diagram, then write the name of the person
by the corresponding number underneath.
If figures are moved, use either an arrow, or write the name again
by against a new number.
The Coloured Counters

There are
a number of counters in different colours provided with the set.
They can be placed under
figures to indicate an aspect of a person or their role. For example, ask you can ask children to
place one counter under the figure they think is most sad, or
has most responsibility or can help them the most with a problem. and then
talk to them about why they think that.
The
Thought Bubbles

Family members can write words in the thought
bubbles to show what they think a person is thinking about.
Questions like "What thought do you think is behind that?" or "What
do you think is most on their mind?". This can help to show the family how they
are understanding each other.
The scale
The
laminated sheet with the 1 to 10 scale can be used to show
the degree or strength of a feeling, hope, a preference, responsibility
or certainty. Figures can be placed on the squares beside
the numbers and the names for the poles (eg. extremely happy
/ extremely sad) written at the top and bottom of the columns.
The coloured discs

The four
coloured discs can be used in a social panorama to indicate belong
to a particuler group, for example child protection agency.
The side of the discs with circles can illustrate how close a person
lets others come to them in matters like emotional attachment,
physical intimacy, or confidentality.
The pens

The pens
that are provided with the set are water-based, non-permanent
overhead pens. Whiteboard pens can also be used.
Do not used spirit-based permanent pens.
|
|